民主英雄
羅賓漢是蠻完整的虛構人物，小時讀《羅賓漢歴險記》（The Merry Adventures of Robin Hood。）還記得羅賓漢是怎樣死的；他年老時受傷，給修女院院長做「放血」治療時沒包紮，害死的（或許如此，至今我一聽「古方療法」便有點怕怕。另外也證明了：舊時兒童讀物還蠻殘酷的。）辛康納利和柯德莉夏萍合演的《羅賓漢與瑪麗安》，結局是老羅賓漢受傷，瑪麗安不忍他受苦，餵他服毒，自己一起殉情。看來亦是兒童不宜。小朋友只好看卡通版本狐狸扮演的羅賓漢吧。
如今，像一切超級英雄翻拍，羅賓漢也來個細說重頭。但這改編堪稱範本；羅賓漢與小約翰照舊不打不相識，但不在獨木橋，兩人是獅心王軍中的同事。獅心王給一名廚子射箭陣亡（真荒謬。）羅賓漢與伙伴冒名送皇冠回英國，給約翰王加冕；自己信守諾言，送劍回諾丁漢郡見老爵士（由瑞典大導英瑪褒曼的愛將Max von Sydow飾演。）老爵士央他冒充亡兒，因為如果他真無後裔，死後莊園，將歸國有。老爵士的媳婦，正是瑪麗安。羅賓漢的身世同時揭曉，原來是一名打石匠後裔——這樣的改編有何用意？無非反王權，提倡民主，給商業電影來一點文化氣息，正是導演列尼史葛的拿手好戲。
21 則回應 (寫下你的回應)
1. 捲捲羊大頭目 (18.5.2010, 9:10am)
在Gladiator 裡Russell Crowe 大家都對他那健壯的體型說很有那時英雄的形象。在Robin Hood 裡繼續保持健壯的體型，歲月不饒人，肌肉下垂，看來是肥壯，有失Robin Hood 的神采。連狐狸都不如。
化龍點睛：【民主】，值得注意啦。哈哈
2. 莊若 (18.5.2010, 11:55pm)
捲捲羊，或可說你不喜歡他吧。我是還可以接受的，沒那麼注意他的身裁，有一幕露背，我覺得腰粗，但還算結實啦。
3. 祥哥 (24.5.2010, 9:36pm)
我觉得这年头要看老老实实讲故事的动作片很难了啦！Robin Hood 算不错了。友人建议改名 ‘Robin Begins’, 就像 ‘Batman Begins’ 一样。
4. 莊若 (24.5.2010, 10:32pm)
祥哥；
是，此片就是故事說得好，真的是Robin Begins了，不用怕是給人誤會是Batman的助手吧，哈哈。
5. lala (24.5.2010, 11:00pm)
其实庄若这个是以我们异国人
不知情的外国史记做调查为”
如果是”的假想为开端
在国外”罗宾汉的身世”一直是英国史
学家在专注探讨的一项考古事项到底
罗宾汉是虚构人物还是煞有介事则还
不得而知。。列尼史葛就先占尽先机
用这个还在被探讨的主题直接把它当
真然后还原在荧幕上。。。。更扯的
是把十二史记的运输船做到像二战海
军陆战队登陆艇一样才是真正够力。。
然后也颠倒了英国侵犯法国的事实
转过来变法国侵犯英国。。。。
6. 莊若 (24.5.2010, 11:04pm)
lala，很有趣。
我倒不知道英國侵犯法國。
7. 祥哥 (25.5.2010, 1:52pm)
读了你的影评这么多年，每次你一写到列尼史葛，‘給商業電影來一點文化氣息’ 这句一定少不了。而我每读一次就暗爽一次，因为我很喜欢他的电影。（他弟弟的我就避得就避啦！）希望他正在拍的异形前传也会保留他的拿手好戲呗。
8. 莊若 (25.5.2010, 2:04pm)
派舍，給你捉到，哈哈，下次要戒。
但是烈里史葛我真的喜歡，尤其Blade Runner（我的最愛）和黑雨，聽說Alien第一集好，我一直沒看。
他的弟弟我不喜歡。
但有些人很特別，像何宇恒，跟我說喜歡弟弟多些，我不明白。
9. 祥哥 (25.5.2010, 2:13pm)
Hm… 我也不明白。
我知道你胆小（读了你的影评这么多年的心得），但Alien第一集怎能不看呢？快点去看啦！
10. 莊若 (25.5.2010, 2:25pm)
我的怪癖是：對看DVD沒什麼熱心。所以錯過了大銀幕一般是不會追回來看的。不過，你說他要拍前傳？那不得不溫習了。
11. 祥哥 (25.5.2010, 2:40pm)
是的，正在计划拍前傳，听说还是拍两部。交代在第一集中人类发现的异形太空船的来龙去脉。
不查 IMDB 不知，他老人家原来已经七十有三了， 与奇林伊士活一样， 越老越有生产力！
他的女儿 Jordan Scott 也当了导演，片名’Cracks’，女主角是漂亮的 Eva Green。还没看，所以不知水准如何。
12. 莊若 (25.5.2010, 2:57pm)
沒懸疑了，很難拍。
我也很喜歡奇連伊士活。
13. 祥哥 (26.5.2010, 10:38am)
我也喜歡伊士活，只是他的电影题材有时太沉重了，像 ‘Changeling’ 看得我好辛苦，太掺啦！好看但是我不会再去看第二次。
现实生活太苦了，我不想连看电影也是。
14. 莊若 (26.5.2010, 11:49am)
我喜歡伊土活，是因為他對電影，題材和鏡頭的修養和品味。真是老派而淡定的，有型。
15. 祥哥 (26.5.2010, 12:24pm)
的确是这样。
16. LALA (26.5.2010, 12:55pm)
就像近来的invitcus一样
曼德拉的辛酸充分的表达出来
17. 莊若 (26.5.2010, 1:31pm)
Lala，
難得這麼難看的題材，他都可以拍出品味。當然只願意看一次。
18. ahfatt (27.5.2010, 12:30pm)
哥哥的戏喜欢强调大场面，大制作，然后用色都是灰灰的。
弟弟的风格就好像在拍MTV和广告那样，很少长镜头，所以运镜方式还有剪辑功力很好。
我就喜欢弟弟多点。
可能对我胃口吧。
Crimson Tide
Man on Fire
Deja Vu
都是弟弟跟丹素华盛顿你成全我我成全你的电影。
说到伊士活，我就想起Million Dollar Baby。
至于你最新的那篇有关SellOut的，哇，老实都要说，我实在是认为这是一部不好看的戏，尤其是走自动化电梯的追逐那里，时间长到。。。看整场戏我有数次想离场，这幕追逐戏，是让我想离场情绪最高点。
19. 莊若 (27.5.2010, 1:36pm)
Ahfatt
只能說口胃不同了。像樓上祥哥所說的，現在會說故事的動作片太少了。列尼葛不只會說故事，還懂得用鏡頭，他弟弟比較不會用鏡頭說故事，閃呀閃的，只是刺激，沒有懸疑，只是強逼，沒有勾引。這也聽說是Alien繼集不比第一集好看的原因（後來幾集我都有看，第二集還是占士卡馬倫拍的。）據說Alien的基本Idea屬於華德希爾，一行字姶製片人：十三個和尚在木製星球上跟異型對決。」幾型呀。
Million Dolar Baby我反而沒看。看奇連伊士活的戲，單看他的鏡頭，已經是享受。這是看老一派高手的好處，技巧都不外露。
Sellout那電弟追跑的戲，我看兩次都笑了。不曉得為什麼你覺得難受，是歌唱嗎？
20. 林韋地 (30.5.2010, 7:28am)
這部戲我個人覺得還好而已，衝著導演的名號去看的。時間上來說，它是在天堂的王朝的續集，但拍出來的效果卻差很多。
21. 莊若 (30.5.2010, 1:33pm)
林韋地：說得是，是天國王朝繼集，我喜歡此片，是因為把羅賓漢的舊元素，拆散重理（連獨木橋打鬥都省了）是很好的改編。我看了兩次，靜心看拍攝手法，技術真的很好。
寫下你的回應
預覽你的回應